Права на «Любви во время холеры» студия выкупила у голливудского продюсера Скотта Стейндорфа, которому Маркес продал свое творение за «много-много миллионов долларов», если верить представителям New Line Cinema.

Согласиться на экранизацию «Любви…» Маркеса подвигла мысль, что хорошо бы оставить своим родственникам какое-нибудь наследство. Прежде Маркеса эта печальная мысль, видимо, не посещала, и он в течение 15 лет наотрез отказывался от переговоров с Голливудом.

Но теперь все довольны. И родственники Маркеса, и New Line Cinema. Работой над сценарием займется обладатель «Оскара» за фильм «Пианист» Флорентино Ариза. И как только адаптированный вариант текста «Любви…» будет готов, New Line Cinema приступит к съемкам.